accueil   mail


Château fort Sovinec
Le château fort Sovinec est le plus vaste complexe châtelain dans le département de Bruntál. Il s´étend sur une partie rocheuse dans la vallée de la montagne de petit Jeseník (le parc naturel Sovinecko) au nord d´Olomouc et pas loin de Šternberk ou Rýmařov (voir www.mapy.cz site out). Depuis sa construction dans la première moitié de 14ème siècle le château fort est au fur et à mesure devenu le centre d´un vaste domaine. La partie gothique qui est la plus ancienne est confinée par un rempart circulaire autour du beffroi cylindrique et du palais. Les deux principaux palais à trois étages ont été dressés lors de l´agrandissement du château fort dans la renaissance (déclin du 15ème et début du 16ème siècle). Le portail de la salle dite de Boskovice provient de cette époque. Pendant une autre fortification importante au 17ème siècle les remparts ont été solidifiés et complétés de tours. Ces reconstructions et adaptations diverses ont abouti à la division de l´espace à sept portes décorées. Cela donne au château fort son aspect particulier à multiples coins remarquablesfoto Sovinec

Visite du château fort:
La visite guidée vous permettera de découvrir les cinq premiers préaux, puis la partie la plus ancienne du château fort (dite supérieure) et le donjon au sommet duquel il y a une vue sur le paysage. Pendant la visite vous aurez l´occasion de voir diverses expositions.

Horaires d´ouverture:
avril, octobre:

samedi et dimanche, 9h -17h
mai - septembre: 9h - 17h
tous les jours sauf le lundi.


 

&

» retour en haut


Le bourg Sovinec
Les premières témoignages sur la petite ville de Sovinec avec son château fort remontent à 1318. Depuis le 16ème siècle jusqu´en 1793 l´existence du bourg est mentionnée suite à l´exploitation du minerai de fer. Aujourd´hui c´est surtout devenu un site touristique. Dans le bourg il y a une église du style empire construite en 1845 qui fait partie de la muraille extérieure protégeant la cité. Le clocher de l´église a été bati à partir de la tour de guet provenant de la première porte du château fort. Devant l´église il y a une statue baroque de 1726 représentant St Jean de Nepomuk et une croix en pierre du 19ème siècle. Sur la place il y a un monument d´un officier francais.
 

&

» retour en haut

hrad Sovinec - perokresba
L´histoire du château fort
Brève histoire - Le château fort a été fondé peu avant 1332 par une famille nommée „Maitres de Sovinec“ depuis 1348. Pendant les guerres hussites le château fort est devenu un important forteresse des hussites.

Les Pňovský de Sovinec on acquis le château fort avec le domaine en 1492. En 1543 le château fort est devenu propriété des maitres de Boskovice, qui l´ont amménagé dans le style de la renaissance. Les adaptations ont continué aussi sous la règne de Vavřinec Eder de Štiavnice, propriétaire du château fort à partir de 1578, ainsi que sous la direction de son gendre, Jean l´ainé Kobylka de Kobylí (à partir de 1592). De cette époque dattent des éléments fortifiants -.bastille polygonale Remter, fortification dite tête de chat, barbacane et la première porte.

foto SovinecAprés la défaite de la montagne blanche, en 1623, l´ordre des chevaliers allemands a acquis le château fort. L´occupation danoise en 1626 a fait naître l´idée d´une autre fortification importante. Pendant une vingtaine d´années trois remparts extérieurs ont été établis ainsi que trois bastions baroques et les fossés. Ces modifications représentent la seule fortification dans le pays restant de la guerre de trente ans. Malgré les fortifications, l´armée suède du genéral Torstenson a conquéri le château fort en 1643, et elle y a établi une de ses forteresses. L´armée suède est restée au château fort jusqu´en 1650.

Dans les années suivantes, l´importance du château fort a diminué. Après l´incendie de 1784 seulement les réparations indispensables ont été réalisées.

Aux environs de 1840 le château fort a servi comme siège d´un séminaire, et à partir de 1867 de l´école forestière. Pendent la seconde guerre mondiale il y avait une prison et la résidence des SS. En 1945, le château fort a encore subi un incendie.

Maintenant, des adaptations et reconstructions diverses y ont lieu.
 

&

» retour en haut

foto Sovinec
Contacts
Adresse: Hrad Sovinec,
793 51 a.p. Břidličná
Tel.: 554 295 113
E-mail: hrad.sovinec@worldonline.cz
http: http://www.hradsovinec.cz/ site out

 

 


 

&

 

"On ne peut que recommander la visite de ce château fort qui est une dominante remarquable et de la tour à partir de laquelle on peut admirer le paysage du parc naturel de Sovinec."
http://www.hrady.cz/
site out
 

&

» retour en haut
 

Filip HEJKAL Ondruška - Sovinec 4, 793 51, a.p.Břidličná
» filip.ondruska@seznam.cz

© 2007 Nože Sovinec